Aug 18th  ( Original e-mail in Spanish )  Click here for a Google translation to English

COSEP & CACONACA firman Acuerdo de Amistad & Cooperacion
 
LOS ANGELES, CALIFORNIA (NOTICIAS.CN).---El Consejo Superior de la Empresa Privada de Nicaragua (COSEP) y la Cámara de Comercio Nicaragüense Americana de California (CACONACA), suscribieron un importante acuerdo de Amistad y Cooperación en la ciudad de Los Angeles el pasado sábado 6 de agosto como antesala a la 10ma. Feria Agostina Internacional 2005.
Ver fotos: http://cosepcaconaca.camarasdecomercio.us
 
Alfredo Cuadra, Presidente del COSEP, calificó como histórico este acuerdo, debido a que es la primera ocasión en que dicha organización firma algo semejante con una organización con sede fuera de las fronteras patrias. “Nosotros hemos valorado el magnifico trabajo que ha venido realizando la Cámara de Comercio Nicaragüense Americana de California, los hemos recibido en diferente oportunidades en sesiones plenarias e incluso recibimos su apoyo económico cuando el desastre del huracán Mitch, ahora es el momento oportuno para establecer una relación más seria que pueda dar mejores oportunidades a nuestros agremiados y estar preparados para el eventual Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica-Estados Unidos-Republica Dominicana”, concluyó Cuadra.
 
Por su parte Tito Lagos-Bassett, Presidente de CACONACA, anunció que este es el primer paso para desarrollar una amplia relación comercial entre ambas instituciones líderes en sus respectivas regiones. “Nos estamos preparando para poder responder a las exigencias del Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica-Estados Unidos-Republica Dominicana”, dijo Lagos, “ asimismo, el intercambio de información y el apoyo a proyectos comunes, desembocarán sin duda en una muy saludable relación entre nuestros asociados” siguió diciendo el presidente de CACONACA, “nuestras organizaciones hemos estado apoyando por diferentes medios la aprobación de DR-CAFTA, porque creemos en los beneficios que traerá al comercio nicaragüense, pero también se llegó el momento de iniciar relaciones más concretas entre empresarios de ambas regiones” finalizó Lagos-Bassett
 
El Embajador de Nicaragua en los Estados Unidos, Salvador Stadthagen, quien fue uno de los testigos del Acuerdo, aplaudió la decisión de ambos líderes e instó a organizaciones nicaragüenses similares a que hicieran lo propio. “Los líderes se forjan creando iniciativas como estas, Nicaragua necesita de proyectos concretos de unidad para su desarrollo” expresó Stadthagen.
 
Otro testigo del Acuerdo entre COSEP y CACONACA, fue la recién nombrada Presidenta del Instituto Nicaragüense de Turismo (INTUR) Maria Rivas, quien expresó su satisfacción de estar presente en este momento histórico. “He podido comprobar el poder de convocatoria de la Cámara de Comercio Nicaragüense Americana de California y sus excelentes relaciones con los medios de prensa radiales, televisivos y escritos, lo que nos ha servido para exponer a Nicaragua a todos los niveles” dijo Rivas, “ he venido a escasas 48 horas de haber asumido mi cargo, por la importancia que tiene el evento de la Feria Agostina Internacional y la comunidad de nicaragüenses de California” dijo para finalizar la joven y entusiasta Presidenta de INTUR.
 
 
 
FIRMA DE CARTA ENVIADA A LA ASAMBLEA NACIONAL DE NICARAGUA EN APOYO A DR-CAFTA
 
LOS ANGELES, CALIFORNIA (NOTICIAS.CN).--- Aprovechando la presencia de diferentes organizaciones nicaragüenses que habían viajado de diferentes puntos de los Estados Unidos para estar presente en la 10ma. Feria Agostina Internacional realizada por la Cámara de Comercio Nicaragüense Americana de California  - CACONACA – la primer semana de agosto, y contando con el apoyo de otras organizaciones latinoamericanas aliadas, se efectuó la firma de una carta enviada a la Asamblea Nacional de Nicaragua, donde se expresan las variantes razones por las cuales estos líderes empresariales consideran de suma importancia para Nicaragua la ratificación del Tratado de Libre Comercio entre los Estados Unidos-Centroamérica & Republica Dominicana.
 
Las organizaciones firmantes:
Camara de Comercio Nicaragüense Americana de California (CACONACA)
Camara de Comercio Nicaragüense Americana del Norte de California
Diaspora Nicaragüense Inc.
Fundacion Nicaragüense de Las Vegas
Latin Business Association (LBA)
Camara de Comercio Hispana de Ontario-California
Camara de Comercio La Puente California
Hispanic Business Network
Asociación Mundial de Mexicanos En El Exterior
 
Ver fotos: http://firma.cafta.us